埃琳娜觉得路易的保证没什么用，不过还是带上路易一起去见霍布斯。她的想法很简单，也许对方看自己这么不靠谱，工作的时候居然把男朋友带了过来，直接就不用她了呢？
开着租来的车子抵达现场，埃琳娜找到了点名要自己当翻译的卢克-霍布斯。
这位来自外交安全局的探员身材高大强壮，在人群中非常显眼，很容易就找到了。
当她带着路易走过封锁线，来到这位高大的霍布斯面前时，对方主动的打起了招呼：“内维斯警官，恭候多时。”
“你找我？”
“没错！”霍布斯没有抬头，大部分注意力放在了手里的资料上，只是稍微瞥了眼旁边的路易。
“我能问为什么吗？”埃琳娜依旧不想接下这次工作：“我的微笑没有那么灿烂。”
霍布斯放下手里的文件，解释了自己为什么选中了埃琳娜。他查过埃琳娜的档案和资料，知道她是因为丈夫遭到枪杀才加入警队的，并且家底清白没有被收买的迹象，所以才选中了她。
至于本地警方提供的其他翻译，霍布斯通通信不过。
直到这时候，霍布斯才转向旁边的路易：“你是谁？”
“路易-亨特，只是想看看什么人这么有眼光，点名要让埃琳娜过来。”路易一脸和气的笑容，假装自己是个很普通的年轻人。
他的演技明显不合格，卢克-霍布斯听到他的名字后就拧起了眉头：“路易-亨特？那个赏金猎人？你居然在里约？”
路易惊了，没想到连霍布斯知道自己，身份卡制造的身份影响力这么大的吗？
霍布斯接下来说出的话让路易更加惊讶。
“这次不会又弄的和巴黎那次一样吧？”
“什么巴黎？”埃琳娜站在两人旁边，感觉自己被忽视了。听霍布斯说话的语气，路易以前在巴黎做了什么很出名的事情？
幸好霍布斯的手下查托这时候走了过来，将霍布斯的注意力吸引了过去。
“好消息和坏消息……”
“你知道我喜欢好消息……”
接下来查托说出了自己的发现，他顺着铁路线观察了下周围情况，找到了分别向着东西两个方向的车轮印记，不过追查到公路上后就没法继续追踪了。
到这里似乎断了线索，不过埃琳娜仗着本地人的优势提供了新的调查方向，如果顺利的话他们会因此找到多姆以及布莱恩。
路易这段时间没有多嘴，静静站在旁边假装自己是个摆设，脑袋里则思索着霍布斯刚才说的话：像巴黎那次一样？
自己就只去过一次巴黎，与布莱恩-米尔斯合作消灭了阿尔巴尼亚帮派。
当时自己为了找个合理的理由，说自己接了工作要对付那群阿尔巴尼亚人，难道身份卡直接把那次经历记录到了自己的履历中？
除此之外，另一个可能就是飓风营救和速度与激情的事情都发生在同一个世界……那怎么可能？
“被混合到一起了？”
好像并非不存在这种可能，他想起了当初布莱恩送给自己的手机，也许可以打个电话试试，起码可以知道到底是怎么回事？
他在这里静静思索，埃琳娜却不会放过他：“你在巴黎做了什么事情？”
“只是些微不足道的小事情……”
“将整个阿尔巴尼亚犯罪团体彻底消灭，可算不上什么微不足道的小事。”霍布斯绝对是故意的，他掐着腰站在路易面前：“你出现在这里绝对不是巧合，你又接了新工作？”
“不，单纯的就是巧合，我是来里约度假的，如果不是你将埃琳娜叫过来，我还在享受这个美妙的假期……”
埃琳娜则抱着双臂歪着脑袋注视着路易，路易不只一次说自己来里约是为了工作，这时候突然改口了？路易的这种行为让她有点不爽，感觉自己被利用了。只是介于两人的现在关系不错，没有当场拆台。
