“哦，龙哥哥，你来看！你看！”她丈夫走过来的时候她说。“中华已会认人了！”张双龙一走到澡盆旁，她立刻就试验给他看。中华忽尔皱着眉头，不以为然地把头左右摇晃。母亲萨科琴娃弯腰俯在他身上，他就笑逐颜开，用小手攥着海绵，吮着嘴唇，发出那样满意而古怪的声音，两口子为之一乐。张双龙被儿子逗得开心，对张平安迟迟未抵达的隐隐担忧，也似轻快了不少。
黑衣会众已拜托俄军帮忙打听张平安这么一个人的下落，但音讯杳然，自不免父子情切，郁郁不欢。妻子用一只手把婴儿从澡盆里抱起来，又用水给他冲了一下，然后就把他用大毛巾包起来擦干了。她跟丈夫说谈张平安之时，小中华正发出刺耳的哭叫，但当听到“张平安”三字，竟然立时戛然而止，竟荷荷地笑起来，夫妻俩引为奇迹。
孩子长得可快了，至翌年春天，孩子已经能说话了，甚么爸爸、妈妈、外公、叔、伯，叫得个欢，大伙儿听得耳朵软，更且爱之。非但如此，复活节前的斋戒期刚到，小中华就能自己走路自己跑了，嘻嘻哈哈，东窜西跳，比孙悟空还机灵。营地里到处洋溢着孩子与大人们的欢声笑语，从复活节到四旬斋的三百多天里，大伙儿简直都忘记了是在打仗，忘记了是跟世界上顶凶恶的巨怪打仗了。
农忙季节中有这么一天一大早，俄国农民们就骑马到第一批播种黑麦的地方，然后又到运去燕麦堆成垛的地方去，接着又步行到农场，那里安装好的一架新打谷机就要打谷了。
新盖好房顶的谷仓是用尚未落尽树叶、还散发着香气的榛树枝作板条，茅屋顶用新剥去皮的白杨木做房梁，大伙儿透过敞开的大门凝视着打谷时回旋飞扬的灰尘。
漫天的灰尘干燥而刺鼻，相随大伙儿一齐来的张双龙夫妇在打谷场上，时而凝视着被炎阳照耀着的青草和刚刚从谷仓里搬运出来的新鲜麦秆；时而凝视着长着花斑头顶和白胸脯的燕子。它们叽叽喳喳啁啾着、鼓动着翅膀，飞进房檐下，歇落在门口的亮处。
人们在阴暗的、尘土飞扬的谷仓里奔忙着，一个瘦削的农妇，她正用耙子耙拢谷子。她晒得黑黝黝的赤脚在高低不平的坚硬打谷场上吃力地走着，经过一名穿红衣裳的漂亮姑娘身边，姑娘浑身充满了青春活力，以灵活而细气的动作扬掉麦穗上的谷壳，时不时还拿一对儿大大的眼睛，瞥一下剪掉辫子的张双龙。
一匹肚皮一起一伏、鼻孔胀大、呼吸急促的马，它正踩着在它身下转动着的斜轮子。工伙费奥多尔正忙着把谷子放进机器里，他鬈曲的胡须上落满糠皮、白肩膀上的衬衫破了一大块。放了谷子，他还须得解谷捆，吩咐什么、对妇女们吆喝着、手脚麻利地把转动着的轮子上的皮带整理好了。场主走到他跟前，用压倒机器轰隆声的声音叫他每次少往里面放一点：“这是新机器，你一次放进去的太多了，费奥多尔！你看，都堵塞住了，所以就不顺畅了。要放得均匀！”费奥多尔被粘在汗淋淋脸上的灰尘弄得漆黑，喊了句什么作为回答。
双龙和萨科琴娃凝视着那匹肥壮的马，它跑得连被缰绳磨伤的臀部和脖颈都冒出汗来，两人心中都被这热火朝天的劳动场面深深感动了。劳累之下所显示出来的生命力，才是人们存活的最大盼头吧！他俩真高兴，农民们得以藉农忙，摆脱修筑长围的劳役，回来重新融入生活。
直到农民们快吃午饭的时候，他和萨科琴娃才一起离开谷仓，走到打谷场上交谈起来。一堆新收割下来的、留做种籽的、黄色黑麦，整齐地摞在旁边。谈了一会儿，小两口子沿着狭窄的小径，走到一块小小的没有刈割的草场上，草场的一边满是茂密的、颜色鲜艳的三色紫罗兰。其中夹杂着一丛丛高高的、暗绿色的黑藜芦。萨科琴娃揽着丈夫的腰，坐到一棵白杨树的树根下，在小白杨树林的浓荫里，这里有特地为那些到养蜂场来、但是害怕蜜蜂的客人们准备下的条凳和树桩。有些树桩和条凳上早已坐了俄国的百姓，大人和孩子们吃着面包、黄瓜和新鲜蜂蜜，意态闲适。
双龙倾听着越来越频繁地从他身边嗡嗡地飞过去的蜜蜂，他站起来沿着小路走到小屋那里。就在入口，一只蜜蜂被他的头发缠住了，发出嗡嗡的叫声，所幸辫子已剪掉了，头发短了，他很容易就小心地把它放了出去。走进阴凉的门廊，蜂农从墙壁的木钉上摘下面罩给他戴上，他两只手插在口袋里，走进围着篱笆的养蜂场，萨科琴娃也如法戴面罩跟了来。
在割去草的空地中间，竖立着行列整齐的老蜂房，都用树皮绳索绑在柱子上；沿着篱笆排列的是今年才入了蜂箱的新蜂群。在蜂房入口，使人眼花缭乱地老在一个地方飞着和盘旋着一群蜜蜂和雄蜂，它们似在游戏，其中的工蜂总是朝着一个方向，飞到繁花盛开的菩提树林中，或是飞回蜂房，去采花蜜或者带回来花蜜。
他俩耳朵里不断地听到各种各样的嗡嗡声，时而是一只忙碌工作、迅速飞过去的工蜂，时而是一只嗡嗡叫着、懒散的雄蜂，时而又是一只担任守卫、时刻准备蜇人、凶巴巴的蜜蜂。萨科琴娃瞥了那个养蜂的老头一眼，老人大声地嚼完了一根黄瓜，他用刀背小心翼翼地从盛着楔形白蜂巢的碗里，把一只落在流动的蜂蜜中的活蜜蜂挑出来。这个漂亮的老头，长着花白胡子和浓密的银发，手里端着一碗蜂蜜动也不动地站着，挺着魁伟的身躯，和善而宁静地陪着这对儿小夫妻。显然他什么也不明白，而且也不想弄明白，他俩到底是来干啥的，诚然，存在便是一种风景吧。
