马斯鸣听懂了史蒂文的话,没想到他竟然会用中文向自己问候。
翻译小姐姐帮忙翻译了,马斯鸣的话给史蒂文。
“boSS mA,我大体了解过Symingtech的发展经历,对您的奋斗历史非常敬佩,很荣幸能够加入到Symingtech的美国团队,我会尽我的努力,帮助Symingtech在美国发展的越来越好!”
史蒂文回应马斯鸣对他的欢迎,讲的很得体,让马斯鸣听了很舒服。
中间有个小插曲,新来的两位翻译小姐姐并不了解Symingtech就是嘶鸣科技在海外的英文名称,在给马斯鸣翻译史蒂文的话时,差点儿闹出了笑话。
刘峰在一边及时提醒了她们,马斯鸣这才搞明白这个听起来有点儿耳熟的名字,原来是自己的公司英文名。
不得不说,史蒂文很会说话,马斯鸣对他的回答很满意!
林西在一边面带微笑静静地听着。
从史蒂文的言谈举止以及说话的声线上来判断,这家伙是当你自己带的那个徒弟无疑了。
刘峰回头看了一眼林西,低声问林西有什么想说的或者想问的问题。
“嗨,史蒂文先生,欢迎加入嘶鸣科技,我有两个问题想请你回答一下。
首先,请大概讲一下你接下来会如何开展你的工作?”
林西向刘峰点头后,直接用英文跟史蒂文交流起来。
身边的美女翻译小姐姐听到林西的英语不管是发音还是用词都很准确,都惊诧不已!
这位林顾问这么年轻,英文也说的这么纯正,一定是从小在国外长大的吧?!
其实,她们不知道,
林西完全是在岛城土生土长,直到现在快十八岁了,都从来没有出过一天国。
他的英文口语之所以说的这么道地,这么溜,完全是在海外网络游戏对战平台上跟老外打游戏练出来的。
还记得刚开始那时候,海外平台都是纯英文环境,他在平台上游戏技能所向披靡了,但是语言不通,这令他很烦恼,听不明白老外说什么,更看不懂他们搭在屏幕上的弹幕评论。
为了早日能在各大海外平台上站稳脚跟,成为整个服务器上的王者Id存在,林西开始学习英语。
作为一个初中生,第一次觉得英语这么重要。
于是,林西花了两周时间将初中的英语大词全背完了,接着又花了三周多时间背完了高中英语大词。
得益于自己掌握的超强记忆方法,他学习和记忆英语单词并没有受到多大的挑战,差不多用了不到两个月的时间,他就将初高中英语近4000个单词,全背了下来。
他本来想主打一个熟读唐诗三百首,不会作诗也会诌!
结果背完单词后,一开始在游戏中跟老外组队交流时,他只能用单个单词跟他们交流。
老外们自然明白他的意思,但是每次只蹦单词也不是办法。
他还习惯于完全按照汉语的句法组合单词表达意思,听上去是说了一个完整的句子,
虽然国外队友也能明白他的意思,但是听起来很别扭,就忍不住纠正他的说法。
后来随着慢慢地听老外们说话多了,自己也开始模仿他们说话,逐渐地就习惯了英语口语的语序和表达方式,很快就能够跟他们无障碍的交流了。
当然这一切的前提是林西的游戏技艺超群,一帮老外都愿意跟他组队,跟着他有肉吃!
即使开始他的语言很烂,他们也乐意帮他纠正学习中的错误。
慢慢地林西能跟他们简单交流了,又发现他们在玩游戏过程中,很多人会引用经典电影和电视剧里的台词来表达自己在游戏里的某些感受。
这就跟我们汉语中引经据典一样,很酷!
于是,林西为了理解他们说的,又抽空看了几十部他们提到的英语原声经典电影大片和连续剧。
不知不觉中,
林西的英语口语突飞猛进,甚至都能在游戏频道里做激情演讲了!