另一个说“他这水平，多训练一下参加全国职业选手的大赛，拿个名次也不稀奇。”
两人都转过身来，非常和善地和小吉打招呼，知道他们是一路来的，就向小吉打听舒特的背景。当听说舒特是大学教授时，两人那惊讶神情表露无遗。
第三刚一开始，小吉就见任猛一发力，以自杀的方式向前突刺，那架势显然是要和舒特同归于尽，这样他可以和舒特各得一分，不至于抱鸭蛋。那力道是那样地凶猛，他几乎是用整个身体扑向前去，一切看来势所难免。小吉心中叫道不好，怕舒特受伤。不料舒特一声大吼，右臂一挥，力道千钧地迅疾以剑相迎，活生生将任的剑震脱了手，那剑哐当掉落在地。任呆若木鸡地站在那里束手就擒。舒特用剑尖在他面罩上先画了一个圆圈，然后轻轻在他身上一点，又得一分。
此后任方寸大乱，像一只老鹰手下的小鸡一样任人摆布，完全丧失了斗志。舒特却不急于将他处死。猫玩老鼠一样地东晃一剑，西刺一剑，直杀得任心惊肉跳。在场的恐怕只有小吉一个人能够了解舒特此时的心理状态，他想让任好好尝尝被人玩弄于股掌之上的滋味。任在工作上的蛮横霸道，巧取豪夺，不择手段，实在伤透了这两个年轻人的心。看着舒特那毫不留情的戏弄，任的狼狈实在惨不忍睹。到最后，任的神经实在忍受不了这羞辱，愤然摘下面罩摔在地上，没有比赛完就离开了场地。
离开了俱乐部，舒特和小吉走在秋夜略带凉气的大马路上，两个人的心里不知有多痛快。谁也没有想到将来任会对他们怎么样。路边有一个小酒吧，殷蓝和浅红的霓虹灯映着啤酒“millar”的牌子。舒特的身子还在发热，他买了一瓶冰镇啤酒，一古脑儿喝了个精光。
小吉的脑子里还在为刚才比赛的情景激动着。她又想起了那两个教练的话，心里好奇，想探个究竟。她问舒特是怎么学起击剑来的。舒特说，那是一个偶然的机会。小时候，有一年暑假，他父亲带他德国看望住在那里的祖母。每天早晨，他都看见一个远房的叔叔在场子里练剑，那漂亮的雄姿一下子就让他着了迷，看着不肯走。那位叔叔很喜欢他，试着教了他几招，后来就跟这位叔叔学上了。为此他留在了德国上中学。这位叔叔在欧洲巡比赛，他就跟着，耳濡目染，剑术突飞猛进。本来想跟这位叔叔一起当职业剑手的，无奈父亲不同意，只好又美国念大学。
“听说这剑术是一位普鲁士王子创立的?”小吉问。
舒特惊奇地问小吉是怎么知道的。小吉告诉他是从两位教练那里听来的。舒特说确有其事。
“这么说你是皇族后裔了？”小吉问。
“家谱上是这么记载的，其实也没什么，欧洲的皇族后裔多着呢，现在干什么营生的都有。只是这剑术很珍贵，有几手绝招，只在族人中世代相传。”舒特道。
两人谈着走到地铁站，刚好有一辆地铁开来。他们上了一节车厢，里面人不多，显得有点空旷。甫才坐定，小吉无意中看见志明和肖芳正坐在前面，背对着这边说笑。他们并没有看见自己。小吉心中一阵发跳，心中很不是滋味。舒特和她说话，她低着头不作声。舒特对她突然沉默觉得有点奇怪，问她怎么啦。小吉说可能是刚才看比赛太兴奋了，现在有点乏。
车开到42街的中央车站，志明他们下去了。去志明的学校，必须在这里转车。小吉从车窗里一直看着他们消失在通道的尽头。
这个周末，小吉没有加班，哪里也没去，一个人在房间里想心事。她想了许多许多。只是搞不明白，和志明之间好好的，怎么不知不觉地就脱了轨。大家都忙，在一起的时间不多，是一个客观因素。但这远远不是要原因。要原因是肖芳的出现。小吉在脑子里仔细地把肖芳的音容笑貌过滤了一遍，想找出她特别吸引人的地方。志明从来没有向自己提起过她，要么觉得很一般很正常的关系，没有必要提起。要么自己新交了女友，故意隐瞒。不过不太像是后一种可能性，小吉非常了解志明的为人。当然最有可能的是孟选告诉她的情况，是肖芳追志明，以志明那样的才气和条件，这是很自然的。志明是不知不觉，暗中埋伏。作为志明的女友，小吉对他们之间的无拘无束，真诚相待的态度是不能忍受的。小吉的脑子里像晃荡的浆糊，在事业和爱情的挫折面前不知该怎么办好。
一个周末就这样糊里糊涂地过去了。星期一去上班，刚一出电梯，在走廊上就听见任和舒特在舒特的办公室里大声争吵。门是关着的，声音听不大真切。小吉心想任真要报复了。小吉走进实验室，在办公桌前坐了下来，揉着发胀的眼睛。这时实验员走过来告诉小吉，学校让任把他的那篇关于衰老学的论文撤来，不能发表。小吉问为什么，上个星期校长还一味地偏袒任，怎么才一个星期就变了呢。实验员说她也不清楚，她是刚才在楼道里听任对舒特说的，那个时候门还没有关。
这可是一个好消息， 小吉压抑的心情像注射了一针强心剂，兴奋了起来。她到实验室的门口去张望了一下，舒特办公室的门还关着，不过里面的声音已经没有了。小吉到冷室里去冲洗沉析柱，准备提纯细菌生物工程表达的衰老因子，这是她和舒特上个星期讨论的新实验。冷室里小吉的头脑清醒了许多，她仔细检查了所有要用的仪器，一切都正常。刚一出冷室，就迎面碰上任从舒特的办公室出来，他满脸怒气冲冲，看见小吉，一双眼睛瞪得溜圆，恨不能将小吉吃了。要是以前小吉见了这神态一定要吓坏了，今天却很泰然。特别是看了他在击剑台上的外强中干表现，更有几分瞧不起他。经过舒特办公室门口时，小吉被叫了进去。舒特关好了门，那表情既高兴又迷惑。
“有人打电话到《科学》杂志去，把任剽窃的事告发了，杂志今天早晨通知任不刊用他寄去的那篇文章。这事是不是你干的?”舒特问，“希望你讲实话。”
小吉摇着头“我没有哇。”
“另外学校董事会也知道了这件事，责成校长调查，校长已经和任通了气，让他把论文撤来。这又是怎么事?”舒特又问。
小吉还是摇摇头，什么都不知道。
“那就奇怪了。”舒特自言自语地说，“他刚才来向我大发了一通火，以为是我干的。”
“不管是谁干的，这很对呀。我们的成果他凭什么强行夺走。”小吉说。猛然间小吉想起来了，“我知道是谁干的。”
“谁?”舒特赶紧问。
“丽莎。”
“丽莎?！”小吉讲起了那天在自助餐厅碰见丽莎的情形。
“原来是这么事。”听完后舒特如释重负，“有她出面，任和校长就奈何不得了。”
小吉说“中国古时候有一个诗人说过一句很有意思的话。”
“怎么讲？”舒特自从那次在中国餐馆用过筷子后，就对中国文化大感兴趣。
“中国的这位叫陆游的诗人曾经说，‘山重水复疑无路，柳暗花明又一村’。”
舒特想了一下，连连击掌“妙，妙。真是一位天才诗人。多么复杂的事情，这么简单地就表达得淋漓尽致。只有会用筷子的民族，才能培养出这么伟大的诗人来。这首诗和筷子有异曲同工之妙。”舒特已经对中国的筷子文化佩服得五体投地了。
